The first attempts to build a Heinrich Böll Foundation office in Turkey reach back into the year 1994. Since this time, the Turkey office strives for supporting and developing attempts connected to democratization, the strengthening of human and minority rights, environmentally compatible and sustainable development, as well as enhancing gender democracy.

The Turkey office of the Heinrich Böll Foundation, which is situated in Istanbul, supports civil society approaches, which commit itself to these principles, which advocate a democratic society on the basis of legal principles regardless of sex, ethnic belonging or religious views, skin colour or sexuel orientation.

The fields of work of the Foundation are

• Democratization
• Ecology
• Foreign- and Security policy

The Turkey office supports the stengthening of civil society, the dialogue between economy, politics and society and advocates a just globalization.

«Հայնրիխ Բյոլլ» հիմնադրամ, Թուրքիա

Թուրքիայում «Հայնրիխ Բյոլլ» հիմնադրամ հիմնելու փորձերն արվել են դեռևս 1994թ․։ Այդ ժամանակից ի վեր Թուրքիայի գրասենյակը ձգտում է զարգացնել և աջակցել ժողավրդավարացման, փոքրամասնությունների և մարդու իրավունքների ամրապնդման, բնապահպանորեն համատեղելի և կայուն զարգացումնը խթանող փորձերը, ինչպես նաև ձևավորել գենդերային ժողովրդավարություն։

Հիմնադրամը գտնվում է Ստամբուլում, աջակցում է քաղաքացիական հասարակության սկզբունքների կենսագործմանը, պատասխանատվության զգացում է սերմանում այդ սկզբունքները կրող այն մարդկանց մեջ, ովքեր պաշտպանում են օրինական սկզբունքներով ապրող ժողովրդավարական հասարակությանը՝ անկախ սեռից, ազգային պատկանելությունից,    դավանանքից, մաշկի գույնից կամ սեռական կողմնորոշումից։

Հիմնադրամի կատարած աշխատանքի ոլորտներն են՝

• ժողովրդավարացումը.
• բնապահպանությունը.
• արտաքին և անվտանգային քաղաքականությունը:

Թուրքիայի գրասենյակն աջակցում է քաղաքացիական հասարակության, տնտեսության, քաղաքականության և հասարակության միջև երկխոսության ամրապնդմանը և քարոզում  է գլոբալացում։

Heinrich Böll Stiftung Derneği Türkiye Bürosu
1994 yılından beri Türkiye’de faaliyet gösteren Heinrich Böll Stiftung Derneği, Alman Yeşiller Partisine yakın, bağımsız politik bir sivil toplum kuruluşudur.

Türkiye Bürosu bu tarihten beri demokratikleşme, insan ve azınlık haklarının korunması, ekolojik esaslara uygun enerji, iklim değişikliği ve sürdürülebilir kalkınma, küresel ve bölgesel güvenlik politiklarının geliştirilmesine yönelik girişim ve çalışmaları destekleme ve teşvik etme gayretindedir.

Merkezi İstanbul'da bulunan Heinrich Böll Stiftung Derneği Türkiye Temsilciliği Bürosu 15 yıldır yukarıdaki ilkeleri güden, insanlar arasında cinsiyet, etnik köken, din ve renk ayırımı yapmaksızın hukuk devleti ilkeleri temelinde kurulu demokratik toplum düzeninin korunması için çaba sarf eden sivil toplum girişimlerini destekler.

Heinrich Böll Stiftung Derneği'nin çalışma alanları,

• demokratikleşme,
• ekoloji,
• dış ve güvenlik politikaları,

Türkiye Bürosu, sivil toplumun güçlendirilmesinin yanı sıra bilim ve siyaset çevreleri ile toplum arasındaki diyaloğun geliştirilmesini destekler ve adil bir küreselleşme sürecinin tesis edilmesi için katkıda bulunur