Ani-Dialogue between civil society organisations of
Armenia and Turkey

“Society and State in Armenia and Turkey”
July 7-10, 2011
Heybeliada, Istanbul

• Connecting civil society
• Supporting the dialogue process betweenTurkey and Armenia
• Shaping regional policy making

These are the main goals of the Ani-Dialogue. On this website, you can find information, on what the Ani-Dialogue is about and how you can participate. The organizers of the Ani-Dialogue are welcoming you to Yerevan!

Download report of the Ani-Dialogue conference, held on October 14-17, 2010 in Yerevan, Armenia (pdf).

---

 «Անի. երկխոսություն» Հայաստանի և Թուրքիայի քաղաքացիական հասարակության կազմակերպությունների միջև
 Հուլիս 7-10, 2011
Հեյբելիադա, Ստամբուլ

• Քաղաքացիական հասարակությունը համախմբում.
• աջակցություն Թուրքիայի և Հայաստանի միջև երկխոսության ընթացքին.
• տարածաշրջանային քաղաքականության ձևավորում:
  

Վերոհիշյալները <<Անի. Երկխոսության>> կարևոր նպատակներն են։ Այս կայքում դուք կարող եք տեղեկություններ ստանալ <<Անի. Երկխոսության>> մասին և նաև այն մասին, թե ինչպես կարող եք մասնակցել երկխոսությանը։ <<Անի. Երկխոսության>> կազմակերպիչները ձեզ ողջունում են Երևանում։

---

Ermeni ve Türk sivil toplum kuruluşları
arasında
Ani Diyalog

"Ermenistan ve türkiye sivil toplum kuruluşları arasındadiyalog"
7-10 Temmuz 2011
Heybeliada, İstanbul

• Sivil toplum kuruluşları arasında bağlantı kurmak
• Türkiye ve Ermenistan arasındaki diyalog sürecini desteklemek
• Bölgesel politika oluşturma süreçlerini şekillendşrmek

Bunlar Ani Diyalog’un başlıca hedefleridir. Bu web sitesinde, Ani Diyalog’un ne olduğu ve bu Diyaloğa nasıl katılım sağlayabileceğiniz hakkında bilgi bulabilirsiniz. Ani Diyalog organizasyon komitesi sizi Yerevan’a davet ediyor!